durchlässig

Adj.

1. für Wasser, Licht, Luft: permeable, pervious (für to); für Licht: translucent

2. (porös) porous

3. (undicht) Gefäß, Schuhe etc.: leaky

4. fig. Grenze, Schulsystem etc.: open

* * *

permeable; pervious

* * *

dụrch|läs|sig

adj

Material permeable; (= porös) porous; Zelt, Regenmantel, Schuh that lets water in; Zelt, Schuh leaky; Krug, Vase that lets water out or through; Grenze open

eine durchlässige Stelle (fig) — a leak

die Bildungswege durchlässig machen — to make the elements of the education programme (Brit) or program (US) interchangeable

* * *

durch·läs·sig

[ˈdʊrçlɛsɪç]

adj

1. (porös) porous, permeable (für +akk to

2. (offen)

▪ \durchlässig sein Grenze to be open

3. (Veränderungen zulassend)

etw \durchlässig gestalten System to make sth interchangeable

* * *

Adjektiv permeable

die Grenzen müssen durchlässiger werden — (fig.) the borders must be opened up further

* * *

durchlässig adj

1. für Wasser, Licht, Luft: permeable, pervious (

für to); für Licht: translucent

2. (porös) porous

3. (undicht) Gefäß, Schuhe etc: leaky

4. fig Grenze, Schulsystem etc: open

* * *

Adjektiv permeable

die Grenzen müssen durchlässiger werden — (fig.) the borders must be opened up further

* * *

adj.

conducting adj.

diaphanous adj.

permeable adj.

porous adj. adv.

permeably adv.